هیون ته وون زیرنویس اختصاصی سریز مینیک Motarjem: @seriesmaniac
الان چی گفتی؟
.من بودم
پسری که همراه را اون هو .وارد دفتر معلما شد
که اینطور؟
پس چرا وارد دفتر معلما شدی؟
راستش
.فکر کردم ایکس ـو دیدم
تو ایکس ـو دیدی؟
مطمئنی؟
روزِ قبل از آزمون ریاضی بود، درسته؟
...دیدم یکی با ژاکت مشکی
.رفت تو دفتر معلما و منم دنبالش رفتم
،به محض اینکه وارد اتاق شدم .اون از پنجره پرید بیرون
واقعا؟
صورتش ـو دیدی؟
...صورتش ـو
.ندیدم
.به محض اینکه منو دید فرار کرد
را اون هو
حرفای ته وون حقیقت داره؟
...خب
بخاطر ایکس بود
یا چیزه دیگه؟
حرفای کی رو باید باور کنم؟
...اما این به این معنا نیست که
مدرکی بر اینکه ما اینجا مشکلی ایجاد کردیم، وجود داره
،پس فعلا
بخاطر ورود بی اجاره به دفتر .معلم ها تنبیهتون میکنم
...بزودی می فهمیم
.که مشکلی ایجاد کردین یا نه
درسته؟
(مدرسه 2017، بعد از دروغ)
(قسمت 8)
...آخه
من بهتون اعتماد داشتم که اینو بهتون گفتم
ازتون درباره ی اینکه چیکار باید بکنم مشورت خواستم
اونوقت رفتین همه چیزو به آقای کو گفتین؟
.این دیگه زیادیه
،من یه افسر پلیسم ...این شغلِ منه که
.ته و توی هر چیز مشکوکی رو دربیارم
.بچه ها مجرم نیست
...بخاطر همین که بچه ها مجرم نیستن
این درست نیست که
.بی چون و چرا براشون لاپوشونی کنیم
،حتی اگه الان دردناک باشه
من باور دارم که نشون کردنِ اشتباهاتشون
و راهنمایی کردنشون .کار درست در حقشون ـه
.اونا همینجوریش دارن عذاب میکشن
.نمی تونین اینجا بیشتر عذابشون بدین
نمیشه فقط ازشون محافظت کنیم و تسلیشون بدیم؟
اون وقت چی؟
اگه بعد از رشد کردن تو یه گلخانه ی امن
توی یه دنیای بزرگ تر بیشتر از این عذاب بکشن چی؟
اون موقع هم میرین دلداریشون میدین؟
.نمی تونین از الان بخاطر اون گیرشون بندازین
تا مسیرِ بزرگ سال هارو دنبال کنن؟
.من اینطوری آموزششون نمیدم
الان که نمیتونین مسئولشون باشین
.دلداریشون میدین
.نمیدونم اگه این معنایی داشته باشه
.فکر میکنم باید حقیقت ـو به ده هوی بگیم
.که الان که دیگه عزرائیل میدونه مراقب باشه
مراقبِ چی باشه آخه؟
.دونستن چیزی رو عوض نمیکنه
صورتش ـو دیدی؟
...صورتش ـو
.ندیدم
.بازم فکر میکنم اون باید بدونه
.اینقدر درباره ی سونگ ده هوی حرف نزن .اون هیچی نیست
حس نمیکنی بی انصافی ـه؟
.تو بخاطر اون به این روز افتادی
خب پس چرا اون کارو کردی؟
خودت قصد نداری به ده هوی کمک کنی؟
.بسه دیگه
.همین حالاشم کلی پشیمونم
.تو اصلا هیچی نمی دونی
(نتایج مثبت-منفی)
.ببخشید که ناراحتت کردم، ایکس
نظرت چیه بریم لیموناد برنیم؟
احمق
چیزِ جالبی اون توـه؟
نخیر
.فکر میکنم هست .داشتی نگاهش میکردی
نگاه نمیکردم
چیکار میکنی؟
یه چیزی اینجاس - هیچی نیست -
پس چیه؟ - بذار بخوابم -
چیه؟ - اذیتم نکن -
بذار ببینم
چه مرگته این وقتِ صبح؟
اینجاس - بیخیال -
ببخشید
.فکر میکنم احساساتِ تو رو درنظر نگرفتم
.از تو بعیده خنگول
،خوب که بهش فکر میکنم
.می‌بینم راحت نیست که واسه یکی دیگه قدم برداری
فکر کنم دل رحمیِ تو رو
.دست کم گرفتم
ببخشید
.اینکه باهم وارد دفتر شدیم حقیقت داره
.دوتامون تو دردسر افتادیم
.سونگ ده هوی هم همینطور
.بازم که نگرانِ سونگ ده هوی ای
،اون راه فرارِ خودش ـو پیدا میکنه .پس دیگه بهش اهمیت نده
.فراموش نکن که ما بخاطرش تنبیه شدیم
واقعا؟ به همین زودی؟
منفی ها چی؟
صوابق تحصیلیم ـو چیکار کنم؟
تو این زِلّ گرما چجوری تمیزکاری کنیم حالا؟
(اخطاریه ی تنبیه)
اینا چشونه؟
واسه چی رفتن تو دفتر معلما؟
.زندگیِ ته وون تماشایی ـه
قضیه چیه؟
.منم نمیدونم والا
.شما دوتا که رفیق جینگین
.فکر کنم نیستیم
،درسته انتظارش ـو داشتم
.ولی خیلی زیاد منفی گرفتم
خب واسه چی تو کار مردم فضولی کردی؟
حالا چیکار کنم؟
اگه تا ابد نتونم برم دانشگاه چی؟
آخه چرا اون شب ده هوی رو تعقیب کردم؟
...صوابق تحصیلیم
بریم
هان؟
.بیا بریم حقیقت ـو بهشون بگیم
...بریم بگیم دیدیم که ده هوی پاسخ نا
دیوونه شدی؟
خب حقیقت همینه
واسه چی باید دروغ بگیم؟
اونی که دردسر درست کرده خوش و خرم زیرآبی رفت
...حتما ده هوی هم
.خیلی حس بدی داره
نکنه این قدیسی چیزیه؟
عوضی
هیون ته وون
هی، آشغالِ عوضی
چی گفتی؟
وقتِ سرو کله زدن با تو یکی رو ندارم، پس هِرّی
چی؟
هی، بریم
همینجا همه چیو برملا کنم؟
این که تو چقدر حقیری؟
.تو برو
.من بعد از اینکه با این حرف زدم میام
منو می پیچونی؟
وقتی بخاطر تو داریم اینقدر عذاب میکشیم؟
.خب برو منو گزارش کن
چرا واسه فخر فروشی تقصیرارو گردن میگیری؟
اینطوریاس؟
پس چرا خودت این کارو نمی کنی؟
.من یه ذره هم نمی ترسم
اصلا نترسیدی؟
...حتی وقتی کسی هستی که
میخواد به خیلی چیزا دست پیدا کنه؟
عالیه
پس همین الان برو و اعتراف کن که همش کار تو بوده
...اون هو خودش ـو صوابق تحصیلیش ـو به فنا داد
،تا از تو محافظت کنه
.ولی اونقدر احمقه که نگرانِ توـه
پس اگه حداقل یه ذره نسبت به اون هو احساس تاسف میکنی
.همین الان برو بهشون بگو
مسئله ای نیست
واقعا؟
...چطوره از این فرصت استفاده کنیم
تا اون روی نکبتِ مبصرمون ـو ببینیم؟
نگران نباش
من همینطوری بیهوده تسلیم نمیشم
...تو به اون خود کم بینی ـه احمقانت
میگی غرور؟
دلم برات میسوزه
چیزی شده؟
چی شده؟
...فقط
.خیلی از خودم متنفرم
واسه چی از خودت متنفری؟
.تو شاگرد اول ـه کلاسی
.باحال ترین پسره مدرسمون
.همه چیز درباره ی من بنظر جعلی میاد
.همش دروغه
هی
کی دروغ نمیگه آخه؟
.همه دلایل خودشون ـو واسه اینکار دارن
واقعا؟
(سخنرانی‌ ویژه ی تعطیلات تابستان)
...چیزه
.می خواستم بهت بگم
،خیلی ضروری بود
.واسه همین از پولت استفاده کردم
.ماهِ دیگه بهت برمیگردونم
اشکالی نداره، نه؟
خوبه
درسته؟
.خیلی خوب شد که اون پول ـو داشتیم
.عالی شد، چون خیلی اضطراری بود
.اینطوری بهتره
،مهم نیست من چقدر سخت کار کنم
.همیشه برمیگردم به جایی که شروع کردم
چه فایده ای داره؟ - ده هوی -
.من پولت ـو برمیگردونم
.پس نگران نباش
تو فقط حسابی درس بخون - نمیخونم -
.دیگه این کارو نمیکنم
.از اولشم قرار نبود جواب بده
...میدونی بخاطر این چیز احمقانه
از چی دست کشیدم؟
ده هوی
چه به موقع
.می خواستم صدات کنم
معلم - بیا تو -
این کمک هزینه ی دانشگاه سئویول ـه .که فارق التحصیلان برپا کردن
.اگه قبول بشی، میتونی کمک هزینه ی دوساله بگیری
.من تو رو معرفی میکنم
.تو فقط فرم رو پر کن
باشه
ممنونم
ده هوی
همه چیز مرتب ـه؟
.خوب بنظر نمیای
(علت تنبیه انظباطی)
(علت تنبیه انظباطی، را اون هو، هیون ته وون)
معلم؟
بله، ده هوی؟
.من واقعا دلم میخواد برم سئویول
پس
،هرکاری لازم باشه میکنم تا قبول شم
.و به عقب نگاه نمیکنم
.لطفا کمکم کنیم کمک هزینه رو بگیرم
باشه
بیچاره ی بدبخت
.بهت گفتم کار احمقانه ای نکنی
واسه چی رفتی تو دفتر معلما؟
.خودتون که شنیدین
بخاطر را اون هو؟
.مشکوک به اینکه ایکس باشه .یواشکی رفته تو دفتر معلما
.اون یه متخلف با کلی مشکل ـه
.اون اینطوری نیست
!اینو من مشخص میکنم
.اگه میخوای دردسر درست کن
.من هرکاری بتونم میکنم تا بکشونمت بیرون
پدر
بدبخت
.هی، خطرناکه
.هی. هی. خطرناکه
خطرناکه
هیون ته وون. تو که ادای سرسختا رو در میاری
چیه؟ ترسیدی؟
ترس چیه عوضی
"خطرناکه"
.فکر کردم صدای یه دختره
قبل اینکه بزنمت حواست باشه چی میگی
-بیا اینجا -نمیخوام
واقعا اونقدر هم ارتفاع نداره
فقط اندازه قد منه ارتفاعش . ببین
-واقعا ؟ - بیا ببین
دیوانه وار بلنده
-خوبی ؟ -چرا میخواستی هُلم بدی ؟
ها ؟
-تو اومدی بالا -وایسا
-تمومش کنید . بسه -هی !هی
دوتاتون انگار که ریدین تو شلوارتون
-چی ؟ -چی ؟
-ریدیم ؟ -بیا بریم بهش
-هی هی -خودت گفتی برینیم
-اصلا بامزه نیست -درسته؟
-خودت همینو گفتی -ببخشید
-ببخشید لعنت بهت ! -از اینجا بیاین کنار
بچه سوسول
خطرناکه
کاری که تو میکنی خطرناک تره
تمومش کن عوضی
چرا باید اینکارو کنم ؟
چرا باید تمومش کنم ؟
اگه جون گی رو ببینی خجالت زده نمیشی ؟
که انقدر پست و کثیف باشی...
نه
من اصلا خجالت نمیکشم
این پست و کثیفی که تو میگی ...
اره ، من همشون انجام دادم . و الانم رسیدم به اینجا
این ...
اینجایی که الان رسیدم
ولی ..‌.
چطوری میتونم همینجا تمومش کنم ؟
حسرتشو نمیخوری ؟
عمراً
مطمئنا هیچ وقت
پس تو بکش بیرون ...
و فقط نگران خودت باش
خجالت زده نمیشی اگه جون گی رو ببینی ؟
سلام ، ده هو . چی شد .... ؟
چی شده ؟
ته وون به دفتر معلم ها نرفته
من بودم که رفتم
چی گفتی ؟
من رفتم که سوال هارو بدزدم ...
برای مسابقات ریاضی ...
چی ؟ تو بهترین دانش آموزی ، چرا تو؟
ده هوی ، منظورت چیه؟
چرا میخواستی سوالارو بدزدی؟
متاسفم
باید اول چیزی که گفتی رو بررسی کنیم
... آخه
إی خدا
برخلافِ
کسی که اینجا نشسته ، من معروفم به
پیروی کردن از مقررات و قوانین
اگر اشتباه کردی،
یا سوتفاهمی پیش اومده
لطفا همه چیزو بدونِ اینکه برگردونی به ما بگو
برخلافِ بعضیا
من خیلی روشن فکرم
چیزی برای گفتن ندارم .... چراتو
خودتو بهترین دانش آموز صدا میکنی
بخاطر اینه که نظم و انظباتمون بهم ریخته
ما میدونیم که چقدر نظم و انظباتمون بهم ریخته
و شما هم الان داری تشریف میبری
براساس قانون 3 گومدو
قانون 3
2 قانون 3.2
یه لحظه صبر کنین
... میخوام که فعالیت انضباطیِ
اون هو و ته وون لغو کنید
من کسی بودم که وارد دفتر شدم
پس اونا هیچ کار اشتباهی نکردن
ولی دونفرشون اعتراف کرده بودن
بخاطر من بود
اونا دیدن که من وارد شدم و سوالا رو دزدیدم
اینکارو کردن که منو مخفی کنن
بخاطر اینه که دروغ گفتن
چرا اونا دروغ گفتن
که از تو محافظت کنن؟
نمیدونم
خیلی احمقن
( سالن اجتماعات )
نگرانی؟
خُل شدی؟
چطور پیش رفت؟
خوب بود
تعجب کردم که ده هوی فهمید
ما دروغ گفتیم
که ازش محافظت کنیم
این چیه؟
(اقدام انضباطی : 7 روز کاری)
درسته
من شنیدم کار ده هوی هست
چی؟ نگاه کن
من شنیدم ده هوی بود
امکان نداره
نه چرا آخه اون؟
واقعا؟ مطمئنی؟
نه بابا وای
چیزیه که من شنیدم
نمیتونم باور کنم
چرا اینکارو کرد؟ واقعا
تو اونروز
داشتی از ده هوی محافظت میکردی مگه نه؟
نمیدونستم که دقیقا کار اونه
پس حدس زدم چیزی که اونروز گفتی دروغ بود
تو گفتی هرکاری که فکر کنی
برای محافظت از بچه ها میکنی درسته؟
خب
حق با تو بود ولی
اینم یه دروغ کامل دیگه بود
پس
اون دروغ
میتونه الان حقیقت داشته باشه و
چی اتفاقی افتاده؟
چرا تنبیه شدی؟
چرا تو داخل دفتر معلما رفتی؟
سوالای مسابقه ریاضی
رو دزدیده بودم
چی؟ چرا تو؟
به اون حدی که خودم میخواستم نرسیده بودم
پس راحت ترین راهی که فکر میکردم رو انتخاب کردم
شنیدم که مسابقه بخاطر ته وون طراحی شده
بخاطر همینه که سوالارو دزدیدی
برای اینکه حتی اگه تلاش هم میکردی برنده نمیشدی
بعد از اینکه دزدیدمش
خیلی سخت بود
من تنها بودم و ترسیده بودم
میخواستم
بهت حقیقت رو بگم
چرا اینکارو کردم
چه احساسی داشتم
و
چقدر پشیمون شدم
که اینطور
خوب نیست که همه چی با ده هوی حل شد؟
تو به این میگی خوب؟
صرفنظر از این ، همه چیز خوبه ، دقت کنی
نظرات
سلام ، اولین طرفدار من ، گوگولی مگولی
ولی چرا همیشه نظرات کوتاه هستن؟
"خوبه"
"باحاله"
جالبه
خوبه و ساده و‌پر مسما
یه کامنت طولانی تر بهتره
انگار که واقعا باحاله
دیگه خیلی چیز میز میخوای ها
هی
تا حالا شده
واسه کسی کامنت بزاری؟ کامنت؟
کاملا حرفه ایم
یه چیز بدجنسانه میخوای یا
خوب؟ خوب
چطوری میتونی
یه نوشته ی طولانی بنویسی اما باید
در عین حال پر احساسات پاشه
به چیزی که میخواد اشاره کنه ولی شوخ طبعیانه باشه
یه چیزی با بینش درونی یه چیز طولانی
!عالیه
!ترکونده
پس.... به شدت عجیب غریبی شیرینه؟
نه درسته؟درسته؟منم اینجور فکر نمیکنم
چرا حرف زدم اصلا
هی !هی شوخیت گرفته؟
هی
داری میری خونه؟ بلی
گیتارت کو؟ همیشه پیشته
فقط
احتیاج به استراحت داشتم
اون هو کجاست؟
همیشه با همین
فک کنم ما هم تو استراحتیم
دختره بدجنس
اون هو دختره بدجنسه؟
چی‌؟ نه
چرا بدجنس باشه
هی
راستشو بخوای...به نظرت
دوستا میتونن از هم رازاشونو نگه دارن؟ اشکالی نداره یعنی؟
به اون هو بگو
که ناراحتی
هی منظورم اون هو نبودااا
هی
تا حالا تو فروشگاه نودل خوردی؟
چی؟
ببین تا دا
عالی به نظر نمیاد؟بیا
با این قاطیش کن
همش بزن همش بزن همش بزن
عالیه
حال میده
ارره ،خارج بزرگ شدی نه؟
بلی
به خاطر همینم
دلم میخواست دبیرستان کره ای و تجربه کنم
اگه میخوای دبیرستان کره ای تجربه کنی
فقط مثل دیوونه ها درس بخون
با دوستات بیرون و نگرد
نخند و گریه نکن
احساساتت و هدر نده
فقط مثل دیوونه ها درس بخون
لعنتی
پس دیگه به تجربه کردن
دبیرستان کره ای اهمیت نمیدم
میدونی
باید به اون هو بگی
بهش بگو که ازش ناراحت شدی اگه نگی از هم جدا میشین
بهت که گفتم منظورم اون هو نبود
اون نیست
میدونی زیرنویس اختصاصی سریز مینیک Motarjem: @seriesmaniac
یه دروغگوی افتضاحی
راستسو بهم بگو
اما خانوم
بچه ها بین خودشون حلش کردن
بچه من هیچ اشتباهی نکرده
اما مجبورش کردی نامه معذرت خواهی بنویسه
هیچ اشتباهی نکرده
تو گزارش تحصیلیش تاثیری داره؟
نه ...نامه معذرت خواهی ببین
اجازه نمیدم چیزی رو زندگیش تاثیر بد بزاره
بیاین یه کمیته انضباطی تشکیل بدیم
میخوام دختری که دخترمو زده تنبیه بشه
وکیلامون از بیت نا دفاع میکنن
وکیلا؟؟؟
خانوم این یه دعوای بچگونس
(شرکت حقوقی هانگوک ،ای هیون سو)
اگه به بچه ها به جای اشتی کردن
گزارش کردن همو یاد بدیم
چجور معلمی هستیم؟ انگار پلیسیم
وکیل میارن و همچین صحنه ای و درست میکنن
اینجا مدرسست یا دادگاه؟
بچه ها نتونستن مشکلات شونو بین خودشون حل کنن
مدرسه هم نتونست براشون حل کنه
واسه همینم همچین اتفاقایی میوفته
اگه مدرسه یا معلما دخالت کنن
ممکنه شکایت حقوقی کنن ازَمون
نباید تو گزارش تحصیلی ببریمش
این کارارو میکنن
چون اگه اشتباهشونو قبول کنن میره تو سوابق تحصیلی شون
(کمیته انضباطی خشونت دانش اموزی)
این کاری نیست که مدرسه باید انجام بده
(کمیته انضباطی خشونت دانش اموزی)
بو را
اخرین شانسته
بهم بگو
یجوری کمکت میکنم
آقای شیم
چیزی ندارم که بگم
با اجازتون من میرم
بو را
حواست به چیزایی که میگی باشه
الکی پای ما رو وسط نکش اعصابمون رو خورد نکن
(هیئت بررسی در خشونت مدرسه)
درسته
...من
من دعوا رو شروع کردم و اول زدمش
بو را
... فکر کردم که بیت نا
خودکارمو برداشته
برای همین
...زدمش اما اون
اصلا با من درگیر نشد
به کاری که کردم اعتراف میکنم
... من هر تبیه ای رو
رو قبول میکنم
چون خودش اعتراف کرد دیگه چاره ای نداریم
بسیار خب
بیاید تمومش کنیم
(سئو موقتا برای یک هفته اخراج شد)
(دبیرستان گوم دو جایی برای تحقق آرزوها)
لعنتی
هر روز درستش میکنم اما بازم خراب میشه
کاری نداره
فقط باید یاد بگیری چطوری درستش کنی
یه لحظه
بفرما- وای-
کاری نداشت
باحال بودی.تونستی راحت از پسش بر بیای
اوقات سختی رو گذروندی نه؟
برای توهم سخت بود
مرسی
پس برام بستنی یخی بخر
بستنی یخی؟
باشه حتما. هر وقت که تو بگی
اوکی؟- اوکی
من رفتم- باشه-
بستنی یخی نخور
چی داری میگی؟
با ده هوی بستنی یخی نخور
چرا نخورم؟- خوشم نمیاد-
چرا ؟
باید دلیل داشته باشه؟
فقط نخور
مثه این میمونه که خوشم نمیاد از خواب بلند شم
و مثه اینکه از نخود فرنگی خوشم نمیاد. پس باهاش نرو
من باهاش میرم
نخندا
من جدیم
خب؟
چشه ؟
عالی شد
به خودت بیا
چیه؟
ها؟
چی شده؟
اینطوری نیست درسته؟
چی؟
تو واقعا احمق بنظر میاد
خنگول
امکان نداره اینجوری باشه
دوست دارید یه فیلم ببینید؟
این فیلم خیلی باحاله. نه
(اگه امکانش نیست,ممکنش کن)
بیاید بریم یه فیلم ببینیم
بلیط سینما- خدای من-
میخواستید ازم بخواید بریم بیرون؟
نه- نه؟-
...نه منظورم اینه که
اینه که, من راجع به بچه ها
متاسف و ممنون و
شرمنده ام
برای همین... فقط میخواستم
میخواید بریم سین....؟- ای وای ترسیدم -
میخواید بریم سینما؟
شما یهو از ناکجا آباد پیداتون شد
چرا باید از قبل بهتون میگفتم که میخواید سینما بیاین یا نه؟
چیزی الان لازمه نه و یا بله اس
درسته؟
بیاید بریم. خوش میگذره
بسیار خب- بریم-
...اما
آقای جونگ شما شیف شب دارید
خانم هان- بله؟-
کی قراره برید سینما؟
امروز نه
بچه ها
میخواید بریم یه چیز خوشمزه بخوریم؟
واقعا؟ بله
مطمئنم توم میخوای.درسته ده هوی؟
چرا شما با ما نمیاید؟
حتما
بریم بریم
بیا دیگه- نه-
عالیه. قبل از شیفت شبم میتونم یچی بخورم
بریم
ممنونم آقای شیم
داشتم به همین فکر میکردم
این دوبل بود- درسته-
آخر هفته چطوره؟- اوه سینما-
فیلم خوبی هست رو پرده؟
...بله این یکی
ساندویچ دوست دارینا
بله خیلی. در هر صورت
برای منم بخورید
مرسی
چه خوبه
خیلی عجیبه
خدافظ خدافظ
خدافظ بچه ها ممنون
خدافظ
میبینمت خدافظ
هی. آقا
بازیتون گرفته؟
چند بار باید بگم؟ تو یه خط صاف بکاریدشون
شما نابینااید؟ نمیبینید؟
اون خیلی بدجنسه آره
مشکلت چیه؟
دیگه نیاید. متوجه اید؟
نمیتونم خیلی خوب ببنم اما بازم دارم کارمو میکنم
یه فرصت دیگه بهم بدید نمیتونم
لطفا. بهتر کارمو میکنم
بابا؟
...اون هو!چی
...چی
چرا با بابای من اینجوری میکنید؟
هی. دختر احمق. میخوای بزنمت؟
چی؟ دختر احمق؟
مراقب حرف زدنتون باشید
خدای من چقدر شبیه همند
...چرا شما پس بیاید با یه عوضی واقعی حرف بزنید
چرا باید با تو حرف بزنم؟
فقط کارتو درست انجام بئه
بچه های این دورو زمونه ترسناکن
هی سلام
بابا
صورتتو نگاه کن
چرا اینجایی تو؟
خیلی به خودم سخت گرفتم؟
-پاکش کن - بیرون هوا خیلی گرمه
مشکلی نیست . ای وای گرمت شده
از مدرسه برگشتی . طفلکی .
به خاطر همین دیر می اومدی که کار می کردی؟
مامان فکر می کرد هر شب بیرون داری مست می کنی
نه
بعد کار مینوشیدم
همین باعث میشه کارم برام باحال باشه
میتونم پول بیشتری به دست بیارم
و برات بستنی بخرم
و تو کلاس های تقویتی ثبت نامت کنم
به خاطر کلاس های من داری کار می کنی؟
برنامه های تقویتی تابستان
برات خیلی خوبه
نیاز ندارم کلاس تقویتی برم.
نمیخوام که انقدر سخت کار کنی
خیلی به خودت نگیر
تو تنها دلیلش نیستی
پس چی ؟
خب ،
اون خیابون مسیریه که تو واسه مدرسه رفتن رد میشی
من مثله پدر های دیگه نیستم
و نمیتونم مسیر زندگیت رو برات بسازم
ولی میخواستم که مسیر رد شدن دخترم به مدرسه
هر روز صبح صاف و قشنگ باشه
واسه همین پیاده رو ها رو درست کردم
و گلها رو کاشتم
پدر
میخوام که مطمئن بشم ...
همه زندگیتو رو توی مسیر گل‌گلی راه بری
ولی من میتونم ...
فقط یه مسیر کوتاه برات بسازم
ببخشید .
ازت ممنونم ،
فقط از مسیرهای گل گلی راه میرم
پدر تو بهترینی
من ؟
متاسفم
(مرغ)
به نظرم اون هو ...
واقعا فوق العادس
من وقتی کوچیک بودم
خیلی خجالت می کشیدم که مامانم سالن داره
به همه دروغ میگفتم....
که مامانم معلمه
درکت میکنم
ولی اون هو ...
اصلاً براش مهم نبود که بقیه دارند نگاه می کند
و اول براش مهم بود که پدرش حالش خوب باشه
به هر حال این انسانی ترین کاری بود که کرد .
ده هو
میدونی داری با کی حرف میزنی؟
-چی ؟ _همش داری ...
درمورد اون هو حرف میزنی
اصلاً بامزه نیست که حرفات در مورد اون رو بشنوم
ببخشید
ولی هی چقد جای قشنگی زندگی میکنید
می خوام از اینجا به بعد رو تنها برم خونه
باشه پس
میدونی که ، سالروز دویستمین روز باهم بودنمون نزدیکه
میدونم
خدافظ
-سلام -سلام
-سلام ته وون -سلام
خوبه. باید باهات حرف بزنم .
میدونی که مورد بازخواست قرار میگیری...
وقتی که بازرس های آموزش پرورش بیان، درسته ؟
بله میدونم
حتما بزرگتر ها اشتباه میکنن ..
نه
نباید که ردشون کنم
من باهاشون همکاری میکنم ، پس نگران نباش
اوکی
خیلی گرمه
-ازینا میخوای ؟ -ممنون
از چیزی نا امید شدی ؟
نه
یه چیزی هست که اذیتم میکنه
من اصلا احساس خاصی یا همچین چیزی بهش ندارم
ولی همش دلم میخواد با هم نوشابه بخوریم‌
و غذا بخوریم
دلت میخواد ببینیش حتی اگه کوتاه باشه
و باهاش حرف بزنی
یه چیز قشنگ که میبینی ، دوس داری به اونم‌نشونش بدی
دلت میخواد که دلداریت بده
دلت میخواد یه ذره هم که شده بیشتر پیشش بمونی
دلت میخواد که ....
حتی کوچکترین کار هارو هم‌ کنار هم انجام بدید
این چیزیه که بهش میگن دوست داشتن یه نفر
من ؟
من باید درس بخونم
باشه ‌. فقط همین یکی مونده
این عوضی ها هم وقتی نیازشون دارم اینجا نیستن
پول تو جیبی بیشتری بهت میدم
باشه ؟ فقط همین یکی
-پول بیشتر ؟ -خیلی بیشتر
قول دادیا
پیک مرغ
اون درخته ؟
تو !
این خونه شماست ؟
به نظرت از خونه یه نفر دیگه سفارش مرغ می دم؟
بله ،
از جنابعالی بعید نیست
-عجیب غریب -شنیدم چی گفتی
- خنگول -چیه ؟
کوپن بده
درسته
عجیب غریب
کوپن خیلی ناقابل نیست ؟
-چی ؟ -خب چیکار کنم ؟
سفارش دادن . ما هم‌باید برسونیم
آخه این‌بچه عوضی ...
فکر کنم‌ خیلی مرغ دوست داری
مگه بهت نگفته بودم ؟
از مرغ متنفرم
ولی اذیت کردن خنگولی مثل تو حال میده
یه بار دیگه اذیتم‌ کنی ،
میمیری
پس دهنتو پر مرغ کن آقا
کوپن
دیگه سفارش نده
مگه بهت نگفته بودم؟
من فقط دوتا سرگرمی دارم
یکیش خوندنه
اون یکیشم ....
جمع کردن کوپن‌های مرغ
عجیب غریب
جمع کردن کوپن های مرغ
(کوپن مرغ)
اگه ۱۰ تا جمع کنم ،
یه بارش مجانی میشه ؟
بگیر . همشو بگیر . بگیر
یا خدا
یه بار دیگه سفارش بده تا بکشمت
میمیری
نمیخوام اینکارو بکنم ، ولی ...
من ۱۰ تارو جمع کردم
اگه استفاده نکنم هدر میره
من خیلی صرفه جویی میکنم . میبینی که
ته وون
بیا رک و راست با هم حرف بزنیم
تو ...
ازم متنفری ، درسته ؟
خوشت میاد که اذیتم کنی ؟
خیلی برات هیجان انگیزه ؟
هی
من که بچه نیستم . ولی اذیت کردنت ...
خیلی حال میده
مگه بهت نگفته بودم ؟
فعلا
میخوای ...
مرغ بخوری ؟
من ...
از مرغ متنفرم
هی
هی !
خب ...
دیشب دهنتو با مرغ سرویس کردی ، درسته ؟
گفتم که از مرغ متنفرم
باشه ، پس لطفا ...
همینجوری متنفر بمون
دیگه هیچ وقت سفارش نده ، باشه ؟
گفتم که
من الان ۱۰ تا کوپن دارم
دیوونه شدی ؟ بدشون به من
میگم بده به من !
من ۱۰ تا ...
ده هو
باورم نمیشه که ۲۰۰ روزه باهمیم
منم همینطور
بعدا میبینمت
-اوکی -بعدا بهت زنگ میزنم
-بای -بای
خیلی خوشگله
-خیلی خوشگله -میدونم
خیلی هاتِ
ببینش
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
لطفا پس از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید
(ده هو)
ده هو
اینجا چیکار میکنی ؟
ده هو ، چیزه ...
اینجا ...
محل زندگی من نیست
اینجا موقتیه
یه چیزی شد بعدش خانوادم ...‌
-فقط یه مدت اینجا میمونیم ... -نام جو
من خیلی دوستت داشتم
ولی چرا به دروغت ادامه دادی ؟
حمل و نقل شینگانگِ؟
چی ؟ دختر؟
مدیر عامل ما دختر نداره .
ما همه ...
درسته .
من یک طرفه بهش حمله کردم
ما همه دروغ میگیم .
چند بار دیگه باید بگم ؟ صاف انجامش بده
برای محافظت از چیزی .
یا قایم کردن چیزی .
و ...
باید مسئولیتشو به عهده بگیریم
مسئولیت عواقب دروغ هامون
(خیلی ازت ممنونم !)
-خدایا ... -بعضی وقت ها ...‌
حتی حقیقت های بزرگتری پشت دروغ ها پنهونه
و کسی نمیتونه متوجهش بشه
صورتتو اینجوری بپوشون خیلی قشنگ تر میشه
گاهی همه دروغ ها اینجورین
خدایا ، این دیوونه کنندست
چه مرگش شده ؟
چی شده خنگول ؟
وبتون ام رو میگم
خب ؟
من میگم که ، واسه چی دانش آموز x باید دروغ بگه ؟
بعد از اینکه منو نجات داده ؟
چون نمیتونه باورش کنه
چیو باور کنه ؟
چون از احساساتش خبر نداشته
احساساتش
چه نوع احساسی ؟
چی ؟
خب ...
یهویی چه بارونی میاد
اینجوری نخند
باعث میشه تپش قلبم تند بشه
(مدرسه ۲۰۱۷) زیرنویس اختصاصی سریز مینیک Motarjem: @seriesmaniac